ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 95 ¸`¸g¤å
  1. Gen12:10 ¨º¦a<0776>¾D¹JÄȯî<07458>¡C¦]{<0776>}Äȯî<07458>¬Æ¤j<03515>¡A¨È§BÄõ<087>´N¤U<03381><8799>®J¤Î<04714>¥h¡A­n¦b¨º¸Ì¼È©~<01481><8800>¡C

  2. Gen19:9 ²³¤H»¡<0559><8799>¡G°h¥h<05066><8798><01973>½}¡I¤S»¡<0559><8799>¡G³o­Ó¤H<0259>¨Ó<0935><8804>±H©~<01481><8800>¡AÁÙ·Q­n<08199><8800>§@©x<08199><8799>­þ¡I²{¦b§Ú­Ì­n®`<07489><8686>§A¤ñ®`¥L­Ì§ó¬Æ¡C²³¤H´N¦V«e¾ÖÀ½<06484><8799><03966>{<0376>}ù±o<03876>¡A­n<05066><8799>§ð¯}<07665><8800>©Ðªù<01817>¡C

  3. Gen20:1 ¨È§B©Ô¨u<085>±q¨º¸Ì<04480>¦V«n<05045>¦a<0776>¾E¥h<05265><8799>¡A±H©~<03427><8799><01481><8799>¦b¥[§C´µ<06946>©M®ÑÒ­<07793>¤¤¶¡ªº°ò©Ô¦Õ<01642>¡C

  4. Gen21:23 §ÚÄ@§A¦p¤µ¦b³o¸Ì<02008>«üµÛ¯«<0430>¹ï§Ú°_»}<07650><8734>¡A¤£­n´Û­t<08266><8799>§Ú»P§Úªº¨à¤l<05209>¡A¨Ã§Úªº¤l®]<05220>¡C§Ú«ç¼Ë«p«Ý<02617><06213><8804>¤F§A¡A§A¤]­n·Ó¼Ë«p«Ý<06213><8799>§Ú»P§A©Ò±H©~<01481><8804>³o¦a<0776>ªº¥Á¡C

  5. Gen21:34 ¨È§B©Ô¨u<085>¦b«D§Q¤h¤H<06430>ªº¦a<0776>±H©~<01481><8799>¤F¦h<07227>¤é<03117>¡C

  6. Gen26:3 §A±H©~<01481><8798>¦b³o¦a<0776>¡A§Ú¥²»P§A¦P¦b¡A½çºÖ<01288><8762>µ¹§A¡A¦]¬°§Ú­n±N³o¨Ç<0411>¦a<0776>³£½çµ¹<05414><8799>§A©M§Aªº«á¸Ç<02233>¡C§Ú¥²°í©w<06965><8689>§Ú¦V§A¤÷<01>¨È§B©Ô¨u<085>©Ò°_<07650><8738>ªº»}<07621>¡C

  7. Gen32:4 §h©J<06680><8762>¥L­Ì»¡<0559><8800>¡G§A­Ì¹ï§Ú¥D<0113>¥H±½<06215>»¡<0559><8799>¡G§Aªº¹²¤H<05650>¶®¦U<03290>³o¼Ë»¡<0559><8804>¡G§Ú¦b©Ô¯Z<03837>¨º¸Ì±H©~<01481><8804>¡A{<0309>}{<8799>}ª½¨ì¦p¤µ¡C

  8. Gen35:27 ¶®¦U<03290>¨Ó<0935><8799>¨ì<0413>¥L¤÷¿Ë<01>¥H¼»<03327>¨º¸Ì¡A¨ì¤F°ò¦C¨È¤Ú<07153>ªº¹÷§Q<04471>¡A{<0834>}¤D¬O¨È§B©Ô¨u<085>©M¥H¼»<03327>±H©~<01481><8804>ªº¦a¤è¡F°ò¦C¨È¤Ú´N¬O§Æ§B±[<02275>¡C

  9. Gen47:4 ¥L­Ì¤S¹ïªk¦Ñ<06547>»¡<0559><8799>¡G­{«n<03667>¦a<0776>ªºÄȯî<07458>¬Æ¤j<03515>¡A¹²¤H<05650>ªº¦Ï¸s<06629>¨S¦³¯ó<04829>¦Y¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨Ó¨ì<0935><8804>³o¦a<0776>±H©~<01481><8800>¡C²{¦b¨D§A®e¹²¤H<05650>¦í¦b<03427><8799>ºq¬À<01657>¦a<0776>¡C

  10. Ex3:22 ¦ý¦U°ü¤k<0802>¥²¦V¥Lªº¾FªÙ<07934>¡A¨Ã©~¦í<01481><8802>¦b¥L®a<01004>¸Ìªº¤k¤H¡A­n<07592><8804>ª÷<02091>¾¹<03627>»È<03701>¾¹<03627>©M¦ç»n<08071>¡A¦nµ¹<05921>§A­Ìªº¨à<01121>{<05921>}¤k<01323>¬ïÀ¹<07760><8804>¡C³o¼Ë§A­Ì´N§â®J¤Î¤H<04714>ªº°]ª«¹Ü¥h<05337><8765>¤F¡C

  11. Ex6:4 {<01571>}§Ú»P¥L­Ì°í©w©Ò¥ß<06965><8689>ªº¬ù<01285>¡A­n§â¥L­Ì±H©~<01481><8804>ªº{<0776>}­{«n<03667>¦a<0776>{<0834>}{<04033>}½çµ¹<05414><8800>¥L­Ì¡C

  12. Ex12:48 ­Y<03588>¦³¥~¤H<01616>±H©~<01481><8799>¦b§A­Ì¤¤¶¡¡AÄ@¦V­C©MµØ<03068>¦u<06213><8804>¹O¶V¸`<06453>¡A¥L©Ò¦³ªº<03605>¨k¤l<02145>°È­n¨ü³Î§<04135><8736>¡AµM«á¤~®e¥L«e¨Ó<07126><8799>¿í¦u<06213><8800>¡A¥L¤]´N¹³¥»¦a<0776>¤H<0249>¤@¼Ë¡F¦ý¥¼¨ü³Î§ªº<06189>¡A³£¤£¥i<03808>¦Y<0398><8799>³o¦Ï¯Ì¡C

  13. Ex12:49 ¥»¦a¤H<0249>©M±H©~<01481><8802>¦b§A­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>¦PÂk¤@<0259>¨Ò<08451>¡C

  14. Lev16:29 ¨C³{¤C<07637>¤ë<02320>ªì¤Q<06218>¤é{<02320>}¡A§A­Ì­n¨è­W<06031><8762>¤v¤ß<05315>¡AµL½×¬O¥»¦a¤H<0249>¡A¬O±H©~<01481><8802>¦b§A­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>¡A¬Æ»ò¤u<04399>³£¤£¥i°µ<06213><8799>¡F³o­n§@§A­Ì¥Ã»·<05769>ªº©w¨Ò<02708>¡C

  15. Lev17:8 §A­n¾å¿Ù¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G¤Z¥H¦â¦C<03478>®a<01004>¤¤ªº¤H<0376>¡A©Î¬O±H©~<01481><8799>¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>¡AÄm<05927><8686>êO²½<05930>©Î¬O¥­¦w²½<02077>¡A

  16. Lev17:10 ¤Z¥H¦â¦C<03478>®a<01004>¤¤ªº¤H<0376>¡A©Î¬O±H©~<01481><8802>¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>¡A­Y¦Y<0398><8799>¬Æ»ò¦å<01818>¡A§Ú¥²¦V¨º¦Y<0398><8802>¦å<01818>ªº¤HÅÜ<05414><8804>Áy<06440>¡A§â¥L±q¥Á<05971>¤¤<07130>°Å°£<03772><8689>¡C

  17. Lev17:12 ¦]¦¹¡A§Ú¹ï¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>»¡<0559><8804>¡G§A­Ì³£¤£¥i¦Y<0398><8799>¦å<01818>¡F±H©~<01481><8802>¦b§A­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>¤]¤£¥i¦Y<0398><8799>¦å<01818>¡C

  18. Lev17:13 ¤Z{<0376>}¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¡A©Î¬O±H©~<01481><8802>¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>¡A­Y¥´Ây<06679><8799>±o¤F<06718>¥i¦Y<0398><8735>ªº¸V<05775>Ã~<02416>¡A¥²©ñ¥X<08210><8804>¥Lªº¦å<01818>¨Ó¡A¥Î¤g<06083>±»»\<03680><8765>¡C

  19. Lev18:26 ¬G¦¹¡A§A­Ì­n¦u<08104><8804>§Úªº«ß¨Ò<02708>¨å³¹<04941>¡C³o¤@¤Á¥i¼¨´cªº¨Æ<08441>¡AµL½×¬O¥»¦a¤H<0249>¡A¬O±H©~<01481><8802>¦b§A­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>¡A³£¤£¥i¦æ<06213><8799>¡A

  20. Lev19:33 ­Y¦³¥~¤H<01616>¦b§A­Ì°ê¤¤<0776>©M§A¦P©~<01481><8799>¡A´N¤£¥i´Û­t<03238><8686>¥L¡C

  21. Lev19:34 ©M§A­Ì¦P©~ªº<01481><8802>¥~¤H<01616>¡A§A­Ì­n¬Ý¥L¦p¥»¦a<0249>¤H¤@¼Ë¡A¨Ã­n·R<0157><8804>¥L¦p¤v¡A¦]¬°§A­Ì¦b®J¤Î<04714>¦a<0776>¤]§@¹L±H©~ªº<01616>¡C§Ú¬O­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>¡C

  22. Lev20:2 §AÁÙ­n¾å¿Ù¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>»¡<0559><8799>¡G¤Z<0376>¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¡A©Î¬O¦b¥H¦â¦C<03478>¤¤±H©~ªº<01481><8802>¥~¤H<01616>¡A§â¦Û¤vªº¨à¤k<02233>Ämµ¹<05414><8799>¼¯¬¥<04432>ªº¡AÁ`­n<04191><8800>ªv¦º<04191><8714>¥L¡F¥»¦a<0776>¤H<05971>­n¥Î¥ÛÀY<068>§â¥L¥´¦º<07275><8799>¡C

  23. Lev25:6 ¦a<0776>¦b¦w®§¦~<07676>©Ò¥Xªº¡A­nµ¹§A©M§Aªº¹²¤H<05650>¡B±A¤k<0519>¡B¶±¤u¤H<07916>¡A¨Ã±H©~ªº<01481><8802>¥~¤H<08453>·í­¹ª«<0402>¡C

  24. Lev25:45 ¨Ã¥B¨º±H©~<01481><8802>¦b§A­Ì¤¤¶¡ªº¥~¤H<08453>©M¥L­Ìªº®aÄÝ<04940>¡A¦b§A­Ì¦a¤W<0776>©Ò¥Íªº<07069><8799>{<01121>}¡A§A­Ì¤]¥i¥H±q¨ä¤¤¶R<07069><8799>¤H¡F¥L­Ì­n§@§A­Ìªº²£·~<0272>¡C

  25. Num9:14 ­Y¦³¥~¤H<01616>±H©~<01481><8799>¦b§A­Ì¤¤¶¡¡AÄ@·N¦V­C©MµØ<03068>¦u<06213><8804>¹O¶V¸`<06453>¡A¥L­n·Ó¹O¶V¸`<06453>ªº«ß¨Ò<02708>¨å³¹<04941>¦æ<06213><8799>¡A¤£ºÞ¬O±H©~ªº<01616>¬O¥»¦a<0776>¤H<0249>¡A¦PÂk¤@<0259>¨Ò<02708>¡C

  26. Num15:14 ­Y¦³¥~¤H<01616>©M§A­Ì¦P©~<01481><8799>¡A©Î¦³¤H¥@¥@¥N¥N<01755>¦í¦b§A­Ì¤¤¶¡<08432>¡AÄ@·N±NÄÉ<05207>­»<07381>ªº¤õ²½<0801>Ämµ¹<06213><8804>­C©MµØ<03068>¡A§A­Ì«ç¼Ë¿ì²z<06213><8799>¡A¥L¤]­n·Ó¼Ë¿ì²z<06213><8799>¡C

  27. Num15:15 ¦Ü©ó·|²³<06951>¡A§A­Ì©M¦P©~<01481><8802>ªº¥~¤H<01616>³£Âk¤@<0259>¨Ò<02708>¡A§@¬°§A­Ì¥@¥@¥N¥N<01755>¥Ã»·<05769>ªº©w¨Ò<02708>¡A¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¡A§A­Ì«ç¼Ë¡A±H©~ªº<01616>¤]­n«ç¼Ë¡C

  28. Num15:16 §A­Ì¨Ã»P§A­Ì¦P©~<01481><8802>ªº¥~¤H<01616>·í¦³¤@¼Ë<0259>ªº±ø¨Ò<08451>¡A¤@¼Ë<0259>ªº¨å³¹<04941>¡C

  29. Num15:26 ¥H¦â¦C<03478>¥þ·|<05712>²³<01121>©M±H©~<01481><8802>¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>´N¥²»X³j§K<05545><8738>¡A¦]¬°³o¸o¬O¦Ê©m<05971>»~¥Çªº<07684>¡C

  30. Num15:29 ¥H¦â¦C<03478>¤¤ªº¥»¦a¤H<01121>©M±H©~<01481><8802>¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616><0249>¡A­Y»~<07684>¦æ¤F<06213><8802>¬Æ»ò¨Æ¡A¥²Âk¤@¼Ë<0259>ªº±ø¨Ò<08451>¡A

  31. Num19:10 ¦¬°_<0622><8802>¥À¤û<06510>¦Ç<0665>ªº¤H¥²¤£¼ä²b<02930><8804>¨ì±ß¤W<06153>¡A­n¬~<03526><8765>¦çªA<0899>¡C³o­nµ¹¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>©M±H©~<01481><8802>¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>§@¬°¥Ã»·<05769>ªº©w¨Ò<02708>¡C

  32. Num22:3 ¼¯©ã¤H<04124>¦]<06440>¥H¦â¦C¥Á<05971>¬Æ¦h<07227>¡A´N¤j¤j<03966>Äß©È<01481><8799>¡A{<04124>}{<06440>}{<03478>}{<01121>}¤ß¤º¼~«æ<06973><8799>¡A

  33. Deut1:17 ¼f§Pªº®É­Ô<09002><04941>¡A¤£¥i<03808>¬Ý<05234><8686>¤Hªº¥~»ª<06440>¡FÅ¥<08085><8799>³^¤£¥i¤À¶Q<09003><01419>½â<09003><06996>¡A¤£¥i<03808>Äß©È<01481><8799>¤H<04480><06440><0376>¡A¦]¬°<03588>¼f§P<04941>¬OÄÝ¥G¯«ªº<09001><0430><01931>¡C­Y¦³ÃøÂ_<07185><8799>ªº<0834>®×¥ó<01697>{<04480>}¡A¥i¥H§e<07126><8686>¨ì§Ú³o¸Ì<0413>¡A§Ú´N§PÂ_<08085><8804>¡C

  34. Deut18:6 §Q¥¼¤H<03881>µL½×±H©~<01481><8802>¦b¥H¦â¦C<03478>¤¤ªº¨º¤@<0259>®y«°<08179>¡A­Y±q¨º¸Ì¥X¨Ó<0935><8799>¡A¤@¤ß<05315>Ä@·N<0185>¨ì<0935><8804>­C©MµØ<03068>©Ò¿ï¾Ü<0977><8799>ªº¦a¤è<04725>¡A

  35. Deut18:22 ¥ýª¾<05030>°U­C©MµØ<03068>ªº¦W<08034>»¡¸Ü<01696><8762>¡A©Ò»¡ªº{<01697>}­Y¤£¦¨´N¡A¤]µL®ÄÅç<0935><8799>¡A³o´N¬O­C©MµØ<03068>©Ò¥¼´¿§h©J<01696><8765>ªº{<01697>}¡A¬O¨º¥ýª¾<05030>¾Õ¦Û<02087>»¡<01696><8765>ªº¡A§A¤£­n©È<01481><8799>¥L¡C

  36. Deut26:5 §A­n<06030><8804>¦b­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>­±«e<06440>»¡<0559><8804>¡G§Ú¯ª<01>­ì¬O¤@­Ó±N¤`<06><8802>ªº¨ÈÄõ¤H<0761>¡A¤U¨ì<03381><8799>®J¤Î<04714>±H©~<01481><8799>¡C¥L¤H¤f<04962>µ}¤Ö<04592>¡A¦b¨º¸Ì«o¦¨¤F¤S¤j<01419>¤S±j<06099>¡B¤H¼Æ«Ü¦h<07227>ªº°ê¥Á<01471>¡C

  37. Deut32:27 ±©®£¤³¼Ä<0341><8802>·S°Ê<03708>§Ú¡A¥u<03884>©È<01481><8799>¼Ä¤H<06862>¿ù<05234><8762>¬Ý¡A»¡<0559><8799>¡G¬O§Ú­Ì¤â<03027>ªº¯à¤O<07311><8804>¡A¨Ã«D­C©MµØ<03068>©Ò¦æªº<06466><8804>¡C

  38. Josh20:9 ³o³£¬O¬°¥H¦â¦C<03478>²³¤H<01121>©M¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>±H©~ªº<01481><8802>¥~¤H<01616>©Ò¤À©w<04152>ªº¦a¨¶<05892>¡A¨Ï»~<07684>±þ<05221><8688>¤H<05315>ªº³£¥i¥H°k<05127><8800>¨ì¨º¸Ì¡A¤£¦º<04191><8799>¦b³ø¦å<01818>¤³¤H<01350><8802>ªº¤â<03027>¤¤¡Aµ¥¥L¯¸<05975><8800>¦b·|²³<05712>­±«e<06440>Å¥¼f§P¡C

  39. Judg5:17 °ò¦C¤H<01568>¦w©~<07931><8804>¦b¬ù¦ýªe<03383>¥~<05676>¡C¦ý¤H<01835>¬°¦óµ¥<01481><8799>¦b²î<0591>¤W¡H¨È³]¤H<0836>¦b®ü<03220>¤f<02348>ÀR§¤<03427><8804>¡A¦b´ä¤f<04664>¦w©~<07931><8799>¡C

  40. Judg17:7 µS¤j<03063>ªº§B§Q«í<01035>¦³¤@­Ó¤Ö¦~¤H<05288>¡A¬OµS¤j<03063>±Ú<04940>ªº§Q¥¼¤H<03881>¡A¥L¦b¨º¸Ì±H©~<01481><8804>¡C

  41. Judg17:8 ³o¤H<0376>Â÷¶}<03212><8799>µS¤j<03063>ªº§B§Q«í<01035>«°<05892>¡A­n§ä<04672><8799>¤@­Ó¥i¦íªº<01481><8800>¦a¤è¡C¦æ<06213><8800>¸ô<01870>ªº®É­Ô¡A¨ì¤F<0935><8799>¥Hªk½¬<0669>¤s<02022>¦a¡A¨«¨ì¦Ì­{<04318>ªº®a<01004>¡C

  42. Judg17:9 ¦Ì­{<04318>°Ý¥L»¡<0559><8799>¡G§A±q­þ¸Ì<0370>¨Ó<0935><8799>¡H¥L¦^µª»¡<0559><8799>¡G±qµS¤j<03063>ªº§B§Q«í<01035>¨Ó<01980><8802>¡C§Ú¬O§Q¥¼¤H<03881>¡A­n§ä<04672><8799>¤@­Ó¥i¦íªº<01481><8800>¦a¤è¡C

  43. Judg19:1 ·í¥H¦â¦C<03478>¤¤¨S¦³¤ý<04428>ªº®É­Ô<03117>¡A¦³¦í<01481><8802>¥Hªk½¬<0669>¤s<02022>¦a¨ºÃä<03411>ªº¤@­Ó<0376>§Q¥¼¤H<03881>¡A°ù¤F<03947><8799>¤@­ÓµS¤j<03063>§B§Q«í<01035>ªº¤k¤l<0802>¬°©c<06370>¡C

  44. Judg19:16 ±ß¤W<06153>¡A¦³¤@­Ó¦Ñ¦~<0935><8804>¤H<0376>±q¥Ð<07704>¶¡°µ¤u<04639>¦^¨Ó<0935><8804>¡C¥L­ì¬O<0376>¥Hªk½¬<0669>¤s¦a<02022>ªº¤H¡A¦í¦b<01481><8804>°ò¤ñ¨È<01390>¡F¨º¦a¤è<04725>ªº¤H<0582>«o¬O«K¶®¼§¤H<01145>¡C

  45. Ruth1:1 ·í<01961>¤h®v<08199><8802>ªÃ¬F<08199><8800>ªº®É­Ô<03117>¡A°ê¤¤<0776>¾D¹J{<01961>}Äȯî<07458>¡C¦bµS¤j<03063>¡B§B§Q«í<01035>¡A¦³¤@­Ó¤H<0376>{<01931>}±aµÛ©d¤l<0802>©M¨â­Ó<08147>¨à¤l<01121>©¹¼¯©ã<04124>¦a<07704>¥h<03212><8799>±H©~<01481><8800>¡C

  46. 1Sam18:15 ±½Ã¹<07586>¨£<07200><8799>¤j½Ã<01732>{<03966>}°µ¨Æºë©ú<07919><8688>¡A´N¬Æ©È<01481><8799>¥L{<06440>}¡C

  47. 2Sam4:3 ¤ñ¿ý¤H<03083>¦­¥ý°k¨ì<01272><8799>°ò¥L­µ<01664>¡A¦b¨º¸Ì±H©~<01481><8802>¡Aª½¨ì¤µ¤é<03117>¡C

  48. 2Sam4:4 ±½Ã¹<07586>ªº¨à¤l<01121>¬ù®³³æ<03083>¦³¤@­Ó¨à¤l<01121>¦W¥s<08034>¦Ì«Dªi³]<04648>¡A¬O¿a<05223>»L<07272>ªº¡C±½Ã¹<07586>©M¬ù®³³æ<03083>¦º¤`ªº®ø®§<08052>±q­C´µ¦C<03157>¶Ç¨ì<01481><8802>ªº®É­Ô¡A¥L{<01121>}¤~¤­<02568>·³<08141>¡C¥L¨Å¥À<0539><8802>©êµÛ¥L<05375><8799>°k¶]<05127><8799>¡F¦]¬°¶]±o<05127><8800>¤Ó«æ<02648><8800>¡A«Ä¤l±¼¦b<05307><8799>¦a¤W¡A»L´N¿a¤F<06452><8735>¡C

  49. 1Kin17:20 ´N¨D§i<07121><8799>­C©MµØ<03068>»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>¢w§Úªº¯«<0430>°Ú¡A§Ú±H©~<01481><8711>¦b³o¹è°ü<0490>ªº®a¸Ì¡A§A´N­°º×<07489><8689>»P¥L¡A¨Ï¥Lªº¨à¤l<01121>¦º¤F<04191><8687>»ò¡H

  50. 2Kin8:1 ¥H§Q¨F<0477>´¿¹ï<01696><8765>©Ò±Ï¬¡<02421><8689>¤§¤l<01121>ªº¨º°ü¤H<0802>»¡<0559><8800>¡G§A©M§Aªº¥þ®a<01004>­n°_¨­<06965><8798>©¹<03212><8798>§A¥i¦í<01481><8799>ªº¦a¤è<0834>¥h¦í<01481><8798>¡A¦]¬°­C©MµØ<03068>©R<07121><8804>Äȯî<07458>­°¦b<0935><8804>³o¦a<0776>¤C<07651>¦~<08141>¡C

  51. 2Kin8:2 °ü¤H<0802>´N°_¨­<06965><8799>¡A·Ó<06213><8799>¯«<0430>¤H<0376>ªº¸Ü<01697>±aµÛ¥þ®a<01004>©¹«D§Q¤h<06430>¦a<0776>¥h<03212><8799>¡A¦í¤F<01481><8799>¤C<07651>¦~<08141>¡C

  52. 1Chr16:19 ·í®É§A­Ì¤H¤B<04962>¦³­­<04557>¡A¼Æ¥Øµ}¤Ö<04592>¡A¨Ã¥B¦b¨º¦a¬°±H©~<01481><8802>ªº¡F

  53. 2Chr15:9 ¤S©Û»E<06908><8799>µS¤j<03063>¡B«K¶®¼§<01144>ªº²³¤H¡A¨Ã¥L­Ì¤¤¶¡±H©~<01481><8802>ªº¥Hªk½¬¤H<0669>¡Bº¿®³¦è¤H<04519>¡B¦è½q¤H<08095>¡C¦³³\¦h<07230>¥H¦â¦C¤H<03478>Âk­°<05307><8804>¨È¼»¡A¦]¨£<07200><8800>­C©MµØ<03068>¢w¥Lªº¯«<0430>»P¥L¦P¦b¡C

  54. Ezra1:4 ¤Z<03808>³Ñ¤Uªº¤H<07604><8737>¡AµL½×<03605>{<01931>}±H©~<01481><8802>¦ó<0803>³B<04725>¡A¨º<08033>¦a<04725>ªº¤H<0582>­n¥Î<05973>ª÷<02091>»È<03701>¡B°]ª«<07399>¡B¬¹¯b<0929>À°§U¥L<05375><8762>¡A¥t¥~¤]­n¬°{<0834>}­C¸ô¼»§N<03389>¯«<0430>ªº·µ<01004>¥Ì¤ßÄm¤W§ª«<05071>¡C¡z¡v

  55. Job19:15 ¦b§Ú®a<01004>±H©~<01481><8802>ªº¡A©M§Úªº¨Ï¤k<0519>³£¥H§Ú¬°<02803><8799>¥~¤H<02114><8801>¡F§Ú¦b¥L­Ì²´¤¤<05869>¬Ý¬°¥~¨¹¤H<05237>¡C

  56. Job19:29 §A­Ì´N·íÄß©È<01481><8798>¤M¼C<02719>¡F¦]¬°©Á«ã<02534>·S°Ê¤M¼C<02719>{<06440>}ªº¦D»@<05771>¡A¨Ï§A­Ìª¾¹D<03045><8799>¦³³øÀ³¡]­ì¤å¬O¼f§P<01779><8675><01779>¡^¡C

  57. Job28:4 ¦bµL¤H©~¦í<01481><8802>¤§³B§S¶}<06555><8804>Äq¥Þ<05158>¡A¹L¸ôªº¤H<07272>¤]·Q¤£¨ì<07911><8737>¥L­Ì¡F¤S»P¤H<0582>»·Â÷<05128><8804>¡AÄa¦bªÅ¤¤·n¨Ó·n¥h<01809><8804>¡C

  58. Job41:25 ¥L¤@°_¨Ó<07613>¡A«i¤h<0352>³£Å宣<01481><8799>¡A¤ß¸Ì·W¶Ã<07667>¡A«K³£©ü°g<02398><8691>¡C

  59. Ps5:4 ¦]¬°<03588>§A<0859>¤£¬O<03808>³ß®®<02655>´c¨Æ<07562>ªº¯«<0430>¡A´c¤H<07451>¤£¯à<03808>»P§A¦P©~<01481><8799>¡C

  60. Ps15:1 ¡]¤j½Ã<01732>ªº¸Ö<04210>¡C¡^­C©MµØ<03068>°Ú¡A½Ö¯à±H©~<01481><8799>§Aªº±b¹õ<0168>¡H½Ö¯à¦í<07931><8799>¦b§Aªº¸t<06944>¤s<02022>¡H

  61. Ps22:23 §A­Ì·q¬È<03373>­C©MµØ<03068>ªº¤H­nÆg¬ü<01984><8761>¥L¡I¶®¦U<03290>ªº«á¸Ç<02233>³£­nºaÄ£<03513><8761>¥L¡I¥H¦â¦C<03478>ªº«á¸Ç<02233>³£­nÄß©È<01481><8798>¥L¡I

  62. Ps33:8 Ä@¥þ¦a<0776>³£·q¬È<03372><8799>­C©MµØ<03068>¡IÄ@¥@¤W<08398>ªº©~¥Á<03427><8802>³£Äß©È<01481><8799>¥L¡I

  63. Ps56:6 ¥L­Ì»E¶°<01481><8799>¡A®I¥ñ<06845><8799><8675><06845><8686>¿s±´<08104><8799>§Úªº¸}ÂÜ<06119>¡Aµ¥­Ô<06960><8765>­n®`§Úªº©R<05315>¡C

  64. Ps59:3 ¦]¬°¡A¥L­Ì®I¥ñ<0693><8804>­n®`§Úªº©R<05315>¡F¦³¯à¤Oªº<05794>¤H»E¶°<01481><8799>¨Ó§ðÀ»§Ú¡C­C©MµØ<03068>°Ú¡A³o¤£¬O¬°§Úªº¹L¥Ç<06588>¡A¤]¤£¬O¬°§Úªº¸o·^<02403>¡C

  65. Ps61:4 §Ú­n¥Ã»·<05769>¦í¦b<01481><8799>§Aªº±b¹õ<0168>¸Ì¡I§Ú­n§ë¾a<02620><8799>¦b§A¯Í»H<03671>¤UªºÁô±K³B<05643>¡I¡]²Ó©Ô<05542>¡^

  66. Ps105:12 ·í®É¡A¥L­Ì¤H¤B<04962>¦³­­¡A¼Æ¥Ø<04557>µ}¤Ö<04592>¡A¨Ã¥B¦b¨º¦a¬°±H©~ªº<01481><8802>¡C

  67. Ps105:23 ¥H¦â¦C<03478>¤]¨ì¤F<0935><8799>®J¤Î<04714>¡F¶®¦U<03290>¦b§t<02526>¦a<0776>±H©~<01481><8804>¡C

  68. Ps120:5 §Ú±H©~<01481><8804>¦b¦Ì³]<04902>¡A¦í<07931><8804>¦b°ò¹F<06938>±b´×<0168>¤§¤¤¡A¦³º×¤F<0190>¡I

  69. Ps140:2 ¥L­Ì¤ß¤¤<03820>¹Ï¿Ñ<02803><8804>¦l´c<07451>¡A±`±`<03117>»E¶°<01481><8799>­nª§¾Ô<04421>¡C

  70. Is5:17 ¨º®É¡A¦Ï¯Ì<03532>¥²¨Ó¦Y¯ó<07462><8804>¡A¦p¦P¦b¦Û¤vªº¯ó³õ<09003><02723>¡FÂתΤH<04220>ªº¯î³õ<02723>³Q¹C¦æªº¤H<01481><8802>¦YºÉ<0398><8799>¡C

  71. Is11:6 °[¯T<02061>¥²»P<05973>ºø¦Ï¯Ì<03532>¦P©~<01481><8804>¡A°\¤l<05246>»P<05973>¤s¦Ï¯Ì<01423>¦Pª×<07257><8799>¡F¤Ö§§·à¤l<03715>»P¤ûÃ}<05695>¨ÃªÎ¯b<04806>¦P¸s<03162>¡F¤p<06996>«Ä¤l<05288>­n²o¤Þ<05090><8802>¥L­Ì<09002>¡C

  72. Is16:4 ¨D§A®e§Ú³o³Q»°´²ªº¤H<05080><8737>©M§A<09002>¦P©~<01481><8799>¡C¦Ü©ó¼¯©ã<04124>¡A¨D§A§@<01933><8798>¥Lªº<09001>Áô±K³B<05643>¡A²æÂ÷·À©RªÌ<07703><8802>ªº­±<04480><06440>¡C°Ç¯Á¤Hªº<04160><8801>Âk©ó<03588>µL¦³<0656><8804>¡A·´·Àªº¨Æ<07701>¤î®§¤F<03615><8804>¡A´ÛÀ£¤Hªº<07429><8802>±q<04480>°ê¤¤<0776>°£·À¤F<08552><8804>¡A

  73. Is23:7 ³o¬O<02063>§A­Ì<09001>Åw¼Öªº<05947>«°<06927>¡A±q¤W¥j<06924><03117><04480><03117>¦Ó¦³ªº¶Ü¡H¨ä¤¤ªº©~¥Á{<07272>}©¹<02986><8686>»·¤è<07350>±H©~<01481><8800>¡C

  74. Is33:14 ¿ü¦w<06726>¤¤ªº¸o¤H<02400>³£Äß©È<06342><8804>¡F¤£·q°@ªº¤H<02611>³Q¾Ô¹¸<07461>§ì¦í<0270><8804>¡C§Ú­Ì¤¤¶¡½Ö¯à»P§]·À<0398><8802>ªº¤õ<0784>¦P¦í<01481><8799>¡H§Ú­Ì¤¤¶¡½Ö¯à»P¥Ã<05769>¤õ<04168>¦P¦í<01481><8799>©O¡H

  75. Is52:4 {<03588>}¥D<0136>­C©MµØ<03069>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡G°_¥ý<09002><07223>§Úªº¦Ê©m<05971>¤U¨ì<03381><8804>®J¤Î<04714>¡A¦b¨º¸Ì<08033>±H©~<09001><01481><8800>¡A¤S¦³¨È­z¤H<0804>µL¬G<09002><0657>´ÛÀ£¥L­Ì<06231><8804>¡C

  76. Is54:15 {<02005>}§Y©Î{<01481>}{<8800>}¦³¤H»E¶°<01481><8799>¡A«o¤£<0657>¥Ñ©ó§Ú<04480><0853>¡F¤Z<04310>»E¶°<01481><8804>§ðÀ»§Aªº<0854>¡A¥²¦]§A<05921>¤²­Ë<05307><8799>¡]©ÎĶ¡G§ë­°§A¡^¡C

  77. Jer35:7 ¤]¤£¥i»\<01129><8799>©Ð<01004>¡B¼»<02232><8799>ºØ<02233>¡B®âºØ<05193><8799>¸²µå¶é<03754>¡A¦ý¤@¥Íªº¦~¤é<03117>­n¦í<03427><8799>±b´×<0168>¡A¨Ï§A­Ì{<02421>}{<8799>}ªº¤é¤l<03117>{<07227>}¦b±H©~<01481><8802>¤§¦a<0776>{<06440>}±o¥H©µªø¡C

  78. Jer42:15 §A­Ì©Ò³Ñ¤Uªº<07611>µS¤j¤H<03063>­þ¡A²{¦b­nÅ¥<08085><8798>­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>¡C¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§A­Ì­Y<07760><8800>©w<07760><8799>·N<06440>­n¶i¤J<0935><8800>®J¤Î<04714>¡A¦b{<0935>}{<8804>}¨º¸Ì±H©~<01481><8800>¡A

  79. Jer42:17 ¤Z{<0582>}©w<07760><8804>·N<06440>­n¶i¤J<0935><8800>®J¤Î<04714>¦b¨º¸Ì±H©~ªº<01481><8800>¥²¾D¤M¼C<02719>¡BÄȯî<07458>¡B½E¬Ì<01698>¦Ó¦º<04191><8799>¡AµL¤@¤H<0582>¦s¯d<08300>¡A°k²æ<06412>§Ú©Ò<06440>­°»P<0935><8688>¥L­Ìªº¨aº×<07451>¡C

  80. Jer42:22 ²{¦b§A­Ì­n½T¹ê¦a<03045><8800>ª¾¹D<03045><8799>¡A§A­Ì¦b©Ò­n<02654><8804>¥h<0935><8800>±H©~<01481><8800>¤§¦a<04725>¥²¾D¤M¼C<02719>¡BÄȯî<07458>¡B½E¬Ì<01698>¦Ó¦º<04191><8799>¡C

  81. Jer43:2 ¦ó¨F¶®<01955>ªº¨à¤l<01121>¨È¼»§Q¶®<05838>©M¥[§Q¨È<07143>ªº¨à¤l<01121>¬ù«¢Ãø<03110>¡A¨Ã¤@¤Á¨g¶Æªº<02086>¤H<0582>¡A´N¹ï<0559><8799>­C§Q¦Ì<03414>»¡<0559><8802>¡G§A»¡<01696><8764>ÁÀ¨¥<08267>¡I­C©MµØ<03068>¢w§Ú­Ìªº¯«<0430>¨Ã¨S¦³®t»º<07971><8804>§A¨Ó»¡<0559><8800>¡G§A­Ì¤£¥i¶i¤J<0935><8799>®J¤Î<04714>¡A¦b¨º¸Ì±H©~<01481><8800>¡C

  82. Jer43:5 ¥[§Q¨È<07143>ªº¨à¤l<01121>¬ù«¢Ãø<03110>©M¤@¤Á­x<02428>ªø<08269>«o±N<03947><8799>©Ò³Ñ¤Uªº<07611>µS¤j¤H<03063>¡A´N¬O±q³Q»°¨ì<05080><8738>¦U°ê<01471>¦^¨Ó<07725><8804>¦bµS¤j<03063>¦a<0776>±H©~ªº<01481><8800>¨k¤H<01397>¡B°ü¤k<0802>¡B«Äµ£<02945>¡A©M²³¤½¥D<04428><01323>¡A¨ÃÅ@½Ã<02876>ªø<07227>¥§¥¬¼»©Ô¥¹<05018>©Ò¯d¦b<03240><8689>¨Fµf<08227>ªº®]¤l<01121>¨È§Æ¥Ì<0296>ªº¨à¤l<01121>°ò¤j§Q<01436>¨º¸Ìªº²³¤H<05315>¡A»P¥ýª¾<05030>­C§Q¦Ì<03414>¡A¥H¤Î¥§§Q¨È<05374>ªº¨à¤l<01121>¤Ú¿ý<01263>¡A

  83. Jer44:8 ´N¬O¦]§A­Ì¤â<03027>©Ò°µªº<04639>¡A¦b©Ò¥h<0935><8802>±H©~ªº<01481><8800>®J¤Î<04714>¦a<0776>¦V§O<0312>¯«<0430>¿N­»<06999><8763>·S§Úµo«ã<03707><8687>¡A¨Ï§A­Ì³Q°Å°£<03772><8687>¡A¦b¤Ñ¤U<0776>¸U°ê<01471>¤¤¥O¤H©G¶A<07045>²Û°d<02781>¡C

  84. Jer44:12 ¨º©w<07760><8804>·N<06440>¶i¤J<0935><8800>®J¤Î<04714>¦a<0776>¡B¦b¨º¸Ì±H©~ªº<01481><8800>¡A´N¬O©Ò³Ñ¤Uªº<07611>µS¤j¤H<03063>¡A§Ú¥²¨Ï<03947><8804>¥L­ÌºÉ³£·Àµ´<08552><8804>¡A¥²¦b®J¤Î<04714>¦a<0776>¤²­Ë<05307><8799>¡A¥²¦]¤M¼C<02719>Äȯî<07458>·Àµ´<08552><8735>¡F±q³Ì¤pªº<06996>¨ì¦Ü¤jªº<01419>³£¥²¾D¤M¼C<02719>Äȯî<07458>¦Ó¦º<04191><8799>¡A¥H­P¥O¤H°d½|<0423>¡BÅåÀb<08047>¡B©G¶A<07045>¡B²Û°d<02781>¡C

  85. Jer44:14 ¬Æ¦Ü¨º¶i¤J<0935><8802>®J¤Î<04714>¦a<0776>±H©~ªº<01481><8800>¡A´N¬O©Ò³Ñ¤Uªº<07611>µS¤j¤H<03063>¡A³£¤£±o°k²æ<06412>¡A¤]¤£±o¦s¯d<08300>Âk¦^<07725><8800>µS¤j<03063>¦a<0776>¡C¥L­Ì¤ß<05315>¤¤¬Æ·Q<05375><8764>Âk¦^<07725><8800>©~¦í<03427><8800>¤§¦a¡F°£¤F°k²æ<06405>ªº¥H¥~¡A¤@­Ó³£¤£¯àÂk¦^<07725><8799>¡C

  86. Jer44:28 ²æÂ÷<06412>¤M¼C<02719>¡B±q®J¤Î<04714>¦a<0776>Âk¦^<07725><8799>µS¤j<03063>¦a<0776>ªº¤H¼Æ<04557>«Ü¤Ö<04962>¡F¨º¶i¤J<0935><8802>®J¤Î<04714>¦a<0776>­n¦b¨º¸Ì±H©~ªº<01481><8800>¡A´N¬O©Ò³Ñ¤Uªº<07611>µS¤j¤H<03063>¡A¥²ª¾¹D<03045><8804>¬O½Öªº¸Ü<01697>¥ß±o¦í<06965><8799>¡A¬O§Úªº¸Ü©O¡H¬O¥L­Ìªº¸Ü©O¡H

  87. Jer49:18 ­C©MµØ<03068>»¡<0559><8804>¡G¥²µL¤H<0376>¦í¦b<03427><8799>¨º¸Ì¡A¤]µL¤H<0120><01121>¦b¨ä¤¤±H©~<01481><8799>¡A­n¹³©Ò¦hº¿<05467>¡B¸¿¼¯©Ô<06017>¡A©M¾Fªñ<07934>ªº«°¨¶¶ÉÂÐ<04114>ªº®É­Ô¤@¼Ë¡C

  88. Jer49:33 ®Lº¾<02674>¥²¦¨¬°³¥ª¯<08577>ªº¦í³B<04583>¡A{<05704>}¥Ã»·<05769>²Y²D<08077>¡F¥²µL¤H<0376>¦í¦b¨º¸Ì<03427><8799>¡A¤]µL¤H<0120><01121>¦b¨ä¤¤±H©~<01481><8799>¡C

  89. Jer50:40 ­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G¥²µL¤H<0376>¦í¦b<03427><8799>¨º¸Ì¡A¤]µL¤H<0120><01121>¦b¨ä¤¤±H©~<01481><8799>¡A­n¹³§Ú{<0430>}¶ÉÂÐ<04114>©Ò¦hº¿<05467>¡B¸¿¼¯©Ô<06017>¡A©M¾Fªñªº<07934>«°¨¶¤@¼Ë¡C

  90. Lam4:15 ¤H¦V¥L­Ì<09001>³ÛµÛ<07121><8804>»¡¡G{<05493>}{<8798>}¡I¤£¼ä²bªº<02931>¡A¸ú¶}<05493><8798>¡A¸ú¶}<05493><8798>¡I¤£­n<0408>®Áªñ<05060><8799>§Ú¡I{<03588>}¥L­Ì°k¨«<05132><8804>{<01571>}ÄƬy<05128><8804>ªº®É­Ô¡A¦C°ê¤¤<09002><01471>¦³¤H»¡<0559><8804>¡G¥L­Ì¤£¥i<03808>¤´¦b<03254><8686>³o¸Ì±H©~<01481><8800>¡C

  91. Ezek14:7 ¦]¬°¥H¦â¦C<03478>®a<01004>ªº¤H<0376>¡A©Î¦b¥H¦â¦C<03478>¤¤±H©~<01481><8799>ªº¥~¤H<01616>¡A¤Z»P§Ú{<0310>}¹jµ´<05144><8735>¡A±N¥Lªº°²¯«<01544>±µ¨ì<05927><8799>¤ß¸Ì<03820>¡A§â³´©ó¸o<05771>ªº²Ì¸}¥Û<04383>©ñ¦b<07760><8799>­±«e<05227><06440>¡A¤S´N¤F¥ýª¾<05030>¨Ó<0935><8804>­n¬°¦Û¤vªº¨Æ¨D°Ý<01875><8800>§Úªº¡A§Ú¢w­C©MµØ<03068>¥²¿Ë¦Û¦^µª<06030><8737>¥L¡C

  92. Ezek47:22 ­n©àùĤÀ<05307><8686>³o¦a¬°·~<05159>¡AÂk»P¦Û¤v©M§A­Ì¤¤¶¡<08432>±H©~<01481><8802>ªº¥~¤H<01616>¡A´N¬O¦b§A­Ì¤¤¶¡<08432>¥Í¾i<03205><8689>¨à¤k<01121>ªº¥~¤H¡C§A­Ì­n¬Ý¥L­Ì¦p¦P¥H¦â¦C<03478>¤H<0249>¤¤<01121>©Ò¥Íªº<0249>¤@¼Ë¡F¥L­Ì¦b¥H¦â¦C<03478>¤ä¬£<07626>¤¤<08432>­n»P§A­Ì¦P±o<05307><8799>¦a·~<05159>

  93. Ezek47:23 ¥~¤H<01616>±H©~<01481><8804>¦b­þ¤ä¬£<07626>¤¤¡A§A­Ì´N¦b¨º¸Ì¤Àµ¹<05414><8799>¥L¦a·~<05159>¡C³o¬O¥D<0136>­C©MµØ<03068>»¡ªº<05002><8803>¡C

  94. Hos7:14 ¥L­Ì¨Ã¤£<03808>¸Û¤ß<09002><03820>«s¨D<02199><8804>§Ú<0413>¡A¤D<03588>¦b§É<04904>¤W<05921>©I¸¹<03213><8686>¡F¥L­Ì¬°<05921>¨D¤­½\<01715>·s°s<08492>»E¶°<01481><8709>¡A¤´µM®¯°f<05493><8799>§Ú<09002>¡C

  95. Hos10:5 ¼»º¿§Q¨È<08111>ªº©~¥Á<07934>¥²¦]<09001>§B¨È¤å<01007>ªº¤ûÃ}<05697>Å宣<01481><8799>¡F±R«ô¤ûÃ}ªº¥Á<05971>©M³ß·R<01523><8799>¤ûÃ}ªº²½¥q<03649>³£¥²¦]<03588>ºaÄ£<03519>Â÷¶}<01540><8804>¥L<04480>¡A¬°¥L<05921>´d«s<056><8804>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ